nobrandhero: (Default)
[personal profile] nobrandhero
心壊サミット by DECO*27
NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm7767386
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=yC_0aAJxgXA (unofficial reprint)
Kana lyrics: https://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/6040.html

Translations

"Heart Destruction Summit"

Surely it falls with a clatter
Surely we see it from the sky "Look, look."
Always, that feeling finally fades looking at you
Surely, I'm drowning in the ocean in the inside of the inside of my heart "What should I do?"

I watched you wrench from my hand and run away but
Because it was tedious I trampled your back with an excessive foot

That face cringing in pain is so adorable, adorable
I injure you over and over "Don't stop."
What, how, did that happen this way like this, what happened? "Stop it."
Shut up, it doesn't matter, does it? Be quiet and follow along After all you're me, aren't you?

I watched you take and lift my hand but
Before lifting me I shoved you down "Say it. You love me, don't you?"

One by one I tidy up waiting for you to try to tug my hand
I killed the me that can only exist one-by-one

I pull your hand and run away, the survival of
Many of me isn't even cool, it is stupid though
That this me could survive was probably- I mean, definitely
Thanks to you and I'm your shadow, always by your side

September 2016

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit